首页 > 诗文 > 岑参的诗 > 冬夕

冬夕

[唐代]:岑参

拼 译 繁 原

浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。

泽国龙蛇冻不伸,南山瘦柏消残翠。

冬夕译文及注释

译文

大风夹杂着霜雪猛烈地肆虐在天地之间,温泉火井(火井可能是炭炉)旁边也了无生气。

河海中的龙蛇也冻得不得伸展(或者是,河海像龙蛇一样冻得不得伸展),连四季常青的松柏都退去了绿色,显得消瘦了许多。

注释

浩汗:、形容盛大繁多。

伸:舒展开。

冬夕鉴赏

  文中诗人抒发的寒冬下触景生情,主旨就是表达了冷、冬季得严寒。若是还有深意,那就只能找下当时的时代环境了,岑参是唐代边塞诗人,可能还存有战士对归家的向往吧,冬日思乡,更感冷冽。

岑参简介

唐代·岑参的简介

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

...〔 ► 岑参的诗(374篇) 〕

猜你喜欢

元夕大风雨

宋代: 范成大

拼 繁 原

河倾海立夜翻盆,不独妨灯更损春。

冻涩笙簧犹可耐,滴皴梅颊势须嗔。

偈颂七十二首

宋代: 释祖钦

拼 繁 原

洪蒙未判绝疏亲,毕竟难将事理分。

夜半正明还不露,金刚脑后铁昆仑。

送慧上人之九顿岭 其七 赠刘元善

: 刘崧

拼 繁 原

故人东去维扬日,学士亲题送别诗。一代风流嗟已矣,十年漂泊更何之。

久传大府承簪笔,犹滞沧江理钓丝。寂寞旧游临汝曲,秋风雕鹗起遐思。

寿太师 其一

宋代: 吴顺之

拼 繁 原

尧舜垂衣明日月,皋夔论道际风云。须知天地生成德,间世真儒辅圣君。

旧吏杨时哲王宪相从久入京时复一至执轴乞诗书往事分题各四首予之 其三

: 庞嵩

拼 繁 原

木密林中出凤梧,相年腊味称提壶。寻幽更着东瓜步,羡尔能从亦壮夫。

临刑诗

明代: 林荐

拼 繁 原

愿续当年李侍郎,遗言谢世报高皇。独怜一片忠贞骨,不死沙场死法场。